纽约商品交易所西德州初级石油十一月交割价暴涨2

(中央社纽约市五日综合性外电报导)因为御园经济发展转型发展案交涉再次出現开朗征兆,另外丹麦石油工人出故障造成外海6座油田关掉,充分发挥进一步推高力度,国际原油价格今日劲扬。

纽约商品交易所西德州初级石油十一月交割价暴涨2.30美元或6.21%,来到一桶39.35美元。

纽约北海市国际原油十二月交割价飙升2.18美元或5.55%,来到一桶41.45美元。(译员:张佑之)1091006