纽约商品交易所西德州初级原油十一月交割价增涨84便士

(中央社纽约市18日综合性外电报导)因为中国、印尼等东南亚国家的原油要求出現改进征兆,再加上美金下挫,使美金计费的大宗商品现货诱惑力提升,国际原油价格今日走扬。

纽约商品交易所西德州初级原油十一月交割价增涨84便士,来到一桶41.04美金。

纽约北海市布伦特原油原油十二月交割价增涨87便士,来到一桶43.32美元。(译员:杨昭彦)1091015